Published: September 16th, 2012 at 6:44 pm ET
|
Sept 15, 2012 report in Asahi Shinbun with summary translation by Fukushima Diary:
[...]
In May, Fukushima City government sent questionnaires to 5,000 people of over 20 years old living in Fukushima City and to 500 people who [have already] evacuated out of Fukushima City.
[...]
The result showed 34% of them answered “They want to evacuate even now”.
[...]
Among people who evacuated to out of Fukushima City [...] 55% of them answered “They want to come back to Fukushima City.”
The city government staff comments, “The result is very severe. We need to take some measures.”
Asahi Translation via Google: City survey 34% “I want to escape still” civil Fukushima
Believes that the results of the survey conducted by the Fukushima citizen consciousness, fear of radioactivity TEPCO Fukushima Daiichi nuclear power plant accident, 34% of people and “I want to escape even now,” came out. I showed the intention to nearly half of those who fled to return code is not already. I’m talking about the person in charge of the city, “There is a need to take action. Consequence very tough.”
City residents over the age of 20 … (Subscription Required)
Published: September 16th, 2012 at 6:44 pm ET
|


sending...
Sure that makes sense…waste time and money asking if they want to leave or come back.
The poltical survey at its worst.
How about measuring food, water, soil, and air? It's easier for the authorities to manipulate that data.
Report Comment
Not a popularity contest. Only the ill-informed would choose to live in the Northern Hemisphere.
Report Comment
or the Southern Hemisphere, at least the pacific rim.
Report Comment
Do surveys all you want, but NEVER, NEVER count the…..
Total Fukushima Radiation Released Into Ocean, Air, Groundwater, Storage Tanks; via A Green Road http://agreenroad.blogspot.com/2012/02/total-fukushima-radiation-released-into.html
Comparing Contaminated Zones Around Chernobyl And Fukushima Ocean Radiation Released; via A Green Road http://agreenroad.blogspot.com/2012/05/comparing-contaminated-zones-around.html
Report Comment
Take some measures? It is too late, all of these people should have been evacuated to below Tokyo immediately after 3.12. But alas the corrupt and criminal government did not do this.
Report Comment
.34 * 5000 = 1700 people who want a evac
.55 * 500 = 275 people who want to return
They do a nice job confusing those percentages…
Report Comment