Title: Interview with Toshio Kimura
Translated by: Goldieluvmj
Date Published: Apr 13, 2012
At 0:48 in
NARRATOR: Kimura used to operate the reactors and maintained the fuel rods at the Fukushima Daiichi nuclear power plant. He confessed that TEPCO has deceived the government, which regulates the nuclear power plants, in a number of ways.
KIMURA: As a part of operational management of the nuclear power plant, we used to rewrite the daily operative reports. We used to access the computer to falsify the data when things weren’t going our way.
See English subtitles by clicking CC button in YouTube toolbar. (h/t Goldieluvmj & arclight)
Published: April 19th, 2012 at 2:48 pm ET