Date Aired: June 22, 2012
Date Published: Sept 15, 2012
Translation by: guardianofmiyagi
Katsutaka Idogawa, Futaba Mayor: It was a low sound like echo. Naturally I heard the explosion sound of a nuclear power plant accident for the first time. I never forget that sound.
Then ashes from Fukushima Daiichi began to fall above us… Small ash and big ash…
Various debris did fall down very, very noiselessly. A really silent fall…
Not black but white ash… I sensed this ash was lethal.
I didn’t want citizens to be exposed to radioactivity anymore and I evacuated them to the outside of Fukushima prefecture, to Saitama here.
I do want them to say in a place as distant as possible form Fukushima.
Published: September 16th, 2012 at 12:53 am ET
- Mayor: Debris fell from the sky after Unit 1 explosion — I thought it might be the end — Many people were still in town and everybody stopped talking for a moment (VIDEO) July 16, 2012
- Fairewinds: Radiation levels actually rising in Fukushima — Started going up again last fall (VIDEO) June 6, 2013
- Mayor: “Particles were falling on us from the sky… radioactive dust” after Fukushima Unit 1 exploded — I’m not sure if this is related but I have a cyst in my thyroid (VIDEO) January 4, 2013
- Video: Black radioactive material being reported 100 kilometers south of Fukushima Daiichi March 16, 2013
- Watch: Inside “the center of where it all began” — Japan’s massive weekly protests started with a few sweet ladies from Fukushima in a tent — Now 300th day of Occupy Tokyo on Friday (VIDEO) July 3, 2012