Published: November 5th, 2011 at 9:41 am ET
|
UPDATE: Fukushima Diary has the details
- 120,000 Bq/kg of Cesium in the soil near the entrance to Ryugasaki Kubodai elementary school
- At 4 locations beside the pool, they measured 11,720~19,050 Bq/kg
- At the school 1 meter above the ground there were 2 locations with over 2 µSv/h
- And 14 locations with over 1 µSv/h
- After ‘decontamination’ in mid-October they still measure over 1 µSv/h at 6 locations
SOURCE: Tokyo Shimbun
Headline: Tokyo News: Radioactive substances a confirmation Ibaraki (TOKYO Web)
Date: Nov. 5, 2011
Google Translation
Ryugasaki citizen groups that have been detected radioactive material from the soil of high school temporarily 久保台 Ryugasaki City “@ Ryugasaki protect children from radioactive contamination” Investigators found. Decontamination was then four days @ Ryugasaki, have requested a further strengthening of the anti-life mayor of Zhongshan decontamination. [...]
Translation via: http://translate.googleusercontent.com
Ryugasaki citizen groups that have been detected radioactive material from the soil of high school temporarily 久保台 Ryugasaki City “@ Ryugasaki protect children from radioactive contamination” Investigators found. Decontamination was then four days @ Ryugasaki, Further requested the strengthening of anti-life mayor of Zhongshan decontamination.
One becquerel twenty thousand kilograms of soil all around on the asphalt walkway near the main gate howe school 久保台 Radioactive cesium has been detected. Implantation sites, such as soil next four pools ten thousand and one becquerel per kilogram 七 twenty one Becquerel was five hundred and nine hundred overnight.
Regulations for the soil itself is not provided with ash and sludge is a concentration of cesium per kilogram More than eighty hundred Becquerel “designated waste,” stipulates that the country represents the policy process.
Micro sievert per hour over two locations the amount of space radiation in phase height of one meter, at least the same micro-sievert Forty locations were identified. The city has more than decontamination standards • Secondary 三 hundred micro sievert per hour. For this last month, City and decontamination results at school, the number has come down, it is beyond the micro-sievert in the same six places yet.
In addition, it was confirmed that the radiation dose in excess of hundred micro sievert • Secondary 三 eighty-seven 百 same place at the city.
Babelfish Translation
Dragon in citizen group city of promontory decontamination strengthening with demand radioactive physical detection verification 2011 November 5th Lifetime Mayor Nakayama (the right) with surface talks the @ dragon which is done the member = dragon of the promontory with the promontory city hall the photograph
The dragon that the temporarily high radioactive substance is detected from the soil of the promontory municipal Kubo stand small school, the dragon “from citizen group the @ dragon which radiation contamination of the promontory probably will protect the child it understood with investigation of the promontory”.
After that it was decontaminated, but the @ dragon the promontory demanded the fourth and strengthening etc of the single step of decontamination measure in lifetime Mayor Nakayama.
Per one kilogram the radioactive cesium of 120,000 Becquerel’s was detected from the soil on the asphalt of the Kubo stand elementary school front gate nearby passage basin.
Soil of four places such as shrubbery of pool side per one kilogram was 10,009 〇 five 〇 Becquerel from 10,172 〇 Becquerel.
Published: November 5th, 2011 at 9:41 am ET
|
sending...
can we say ” I told you so” yet?
Report Comment
I am very afraid that we won’t be listened to until something really, truly horrific happens.
Report Comment
You mean what has already happened isn’t ‘truly horrific’? The current situation exceeds that standard already as far as I’m concerned…..
Report Comment
Are there not more important Topics than this horrible translated Piece?
Just wait a half day and read it later,
professional translated and
without any misunderstandings!
Report Comment
Human0815,
The translation is quite clear:
There’s more radioactivity.
Is there more you need to know?
Report Comment
OT sorta… has anybody heard whats happening at unit 5 and 6? I heard they were “possibly” in meltdown. I saw the pic of the underwater pipes that were radiating heat and were glowing red… any idea whats going on there?
3 meltdowns is horrible enough, 5 is… I have no words for 5 meltdowns. It is too sad to cry and getting mad only serves to make a bad situation worse so I sit here in a state of UTTER DISBELIEF.
Popsicle anybody?
Report Comment
Tracking reactor 5 here:
http://radioactive.eu.com/index.php?option=com_content&view=article&id=368:meltdown-no5&catid=38:fp-rokstories&Itemid=212
My latest conclusion is that undeground water breaking inside reactor buildings 1 -4 (500 tons daily) is spreading melted nuclear fuel all around the place.
Report Comment
A part of my life has been spent looking at the suction end of pumps. WHat you see at 3 mins in the video is a short piece of probably ceramic pipe lying on the floor of the sump.
Its not corium or glowing orange-hot, as if it was it would be surrounded by a mash of bubbles and boiling steam, not just quietly sitting there.
The rest of the floor of the sump looks pretty standard too, although its a bit untidy, with old cans and things lying around the bottom.
The pump is a big multi-stage unit which is obviously not running at the time of the video. The ‘can’ on the bottom of the pump is a screen that filters out the big bits.
All pretty normal. To me it looks like a sea water intake rather than a recirculation pump sump which would be less likely to have rubbish in it, or fish swimming by. I doubt that water from this pump goes directly into any sensitive area like a spent fuel pool or reactor primary or secondary cooling circuit, but it could be to a tertiary circuit cooling a main circuit via a heat exchanger.
Report Comment
Mmm.. revise that slightly – at 3:19 in the video the thing sticking out of the bottom of the pump looks like a plank of wood, not a screen.
That’s probably why they are looking – its jammed the first stage impellor and tripped the pump overloads, or at least reduced the flow/lowered the working amps. Hence the inspection.
At 5:00 video says Auxiliary Sea Water Pump REactor 5, which looks clear.
Residual heat removal pumps for reactor 6 are imaged at 9:06+. Aux sea water pump reactor 6 at 13:10+.
The temperature charts show they cool the reactors and spent fuel pools in cycles, and obviously this inspection was done when the pumps weren’t running.
No corium in sight.
Report Comment
@Sworldpeas, I am no longer in disbelief. It is tragic.
Yeah a popsicle would rule right now. Thanks
Report Comment
TEPCO won’t tell us what is going on in reactors 5 & 6 because it is part of their information suppression campaign. If these reactors are in meltdown and releasing fission products that means that reactors 2 5 and 6 are now in critical states. They won’t tell us anything until it is too late. If reactors 5 & 6 are in critical meltdown it could easily explain the recent spikes in Iodine and Xenon gas. I hope the workers at the plant continue to release information because the public needs to know if there will be another dangerous explosion or slow release of fission products.
Report Comment
I’d wait to be offered Rocky Road, thanks, but .. y’know … dairy …
Report Comment
Tracking reactor 5 here:
http://letsbeco.eu/from-tsunami-to-nuke-plant-crisis-japanese-fear-invisible-killer/
My latest conclusion is that undeground water breaking inside reactor buildings 1 -4 (500 tons daily) is spreading melted nuclear fuel all around the place.
Report Comment
your link was from the 16th march
“Uploaded by RussiaToday on 16 Mar 2011
Follow latest updates at http://twitter.com/rt_com and http://www.facebook.com/RTnews Japan may be losing control at the Fukushima nuclear power plant after a rise in radiation levels meant attempts to stabilise the situation had to be halted. The government’s top spokesman said one of the reactor’s key containment vessels is feared to have broken and radioactive material leaked out. The authorities had earlier been using military helicopters to drop water onto the troubled reactor but later aborted the mission. RT’s Ivor Bennet who’s in the region, says many people are trying to flee from areas facing immediate danger…”
liked this from your site though!
Ecology is… Animation by Lukasz Szozda
http://www.youtube.com/watch?v=Ac1UV30jt_U&feature=player_embedded
im nicking another link as im feeling miscievous…thanks inadvance
lol
Report Comment