Tokyo Shimbun: Evacuation of Tokyo considered on March 12 after Reactor No. 1 explosion — “We have to start thinking about wide-area evacuation including Tokyo” -Edano

Published: April 14th, 2012 at 6:00 am ET
By
Email Article Email Article
5 comments


April 13 Tokyo Shimbun report translated by EXSKF:

Prime Minister’s Office was contemplating evacuation of Tokyo and Ibaraki, right after the hydrogen explosion of Fukushima Reactor 1

On March 12, 2011 when a hydrogen explosion took place in the Reactor 1 building at Fukushima I Nuclear Power Plant, a meeting of the nuclear disaster response headquarters was held in the Prime Minister’s Official Residence where a wide-area evacuation including Tokyo and Ibaraki Prefecture was being discussed, this newspaper learned on April 13 from the memo by the government officials obtained via the information disclosure request.

The memo is the summary of remarks during the 4th meeting that started at 10:07PM on March 12, 2011. That day, a hydrogen explosion occurred in the reactor building of Reactor 1, and the emergency cooling system of Reactor 3 was becoming unstable, and the crisis was deepening. [...]

Ministers expressed worries over blackouts, (availability of) foods, and negative effect on the stock market. [...]

Yukio Edano

  • Then-Chief Cabinet Secretary Yukio Edano said, according to the memo, “We have to start thinking about wide-area evacuation. Including Tokyo, and Ibaraki”
  • [His] remark on the wide-area evacuation was not included in the meeting summary [recreated and released in March]

Read the Tokyo Shimbun article here
Read the translation here

Published: April 14th, 2012 at 6:00 am ET
By
Email Article Email Article
5 comments

Related Posts

  1. New Report: Cabinet members were bracing for possible evacuation of Tokyo — Edano feared Daiini problems — Yoshida warned officials of meltdown on 3/14 February 27, 2012
  2. US Gov’t: Widespread contamination throughout northern Japan, including Tokyo — “Entire region would be required to be posted as radiological area” March 23, 2012
  3. ABC: Prime Minister Kan still worries about what would happen if area where people couldn’t live spread to 200 or 300 km — Leaked memo shows fears of radioactive cloud reaching Tokyo (AUDIO) March 5, 2012
  4. Reports of radioactive black cyanobacteria spreading to Tokyo area (PHOTOS) April 2, 2012
  5. Report: Gov’t hid radiation simulation because it was “very, very bad” -Japan professor — Showed serious contamination over wide area March 4, 2012

5 comments to Tokyo Shimbun: Evacuation of Tokyo considered on March 12 after Reactor No. 1 explosion — “We have to start thinking about wide-area evacuation including Tokyo” -Edano